-
1 Old High German
Abbreviation: OHG -
2 German, Old High
-
3 древневерхненемецкий
Linguistics: Old High GermanУниверсальный русско-английский словарь > древневерхненемецкий
-
4 древневерхненемецкий язык
General subject: Old High GermanУниверсальный русско-английский словарь > древневерхненемецкий язык
-
5 язык
I муж.1) tongue прям. и перен.воспаление языка — мед. glossitis
обложенный язык — мед. coated/ furred tongue
показать язык — (кому-л.) (врачу и т.п.) to show one's tongue (to a doctor, etc.); ( дразнить) to stick one's tongue out, to put out one's tongue (at smb.)
3) clapper, tongue of a bell ( колокола)••держать язык за зубами — to hold one's tongue, to keep one's mouth shut
не сходит с языка, быть у кого-л. на языке — to be always on smb.'s lips
попадать на язык кому-л. — to fall victim to smb.'s tongue
тянуть/дергать кого-л. за язык — to make smb. say smth.; to make smb. talk
у него бойкий язык, он боек на язык — to have a quick/ready tongue, to be quick-tongued
у него длинный язык — he has a long/loose tongue разг.
у него хорошо язык подвешен — he has a ready/glib tongue разг.
у него, что на уме, то и на языке — he wears his heart on his sleeve, he cannot keep his thoughts to himself разг.
- высунув языкязык до Киева доведет — you can get anywhere if you know how to use your tongue; a clever tongue will take you anywhere
- злой язык
- злые языки
- лишиться языка
- острый язык
- придержать язык
- прикусить язык
- развязать язык
- распустить язык
- сорвалось с языка
- точить язык
- трепать языком
- чесать язык
- чесать языком
- язык проглотишь II муж.1) language, tongue ( речь)владеть каким-л. языком — to know a language
владеть каким-л. языком в совершенстве — to have a perfect command of a language
говорить русским языком — to say in plain Russian, in plain language
языки общего происхождения — cognate мн. ч.; лингв.
афганский язык — Pushtoo, Pushtu, Afghan
корнийский язык — истор. Cornish
корнуоллский язык — истор. Cornish
сингалезский язык — Cingalese, Sinhalese
сингальский язык — Sinhalese, Cingalese
венгерский язык — Hungarian, Magyar
верхненемецкий язык — High German, High Dutch
говорить языком — (кого-л./чего-л.) to use the language (of)
греческий язык — Greek, Hellenic
классические языки — classic мн. ч., humanity
латинский язык — Latin, Roman редк.
немецкий язык — Dutch истор., German
нижненемецкий язык — Low German, Low Dutch
общегерманский язык — лингв. Germanic
персидский язык — Iranian, Persian
разговорный язык — colloquial/familiar speech; spoken language
родной язык — mother tongue; native language
суконный язык — dull/vapid/insipid language
язык программирования — computer language, machine language, programming language
язык пушту — Pushtoo, Pushtu
язык саами — Lapp, Lappish
2) воен.; разг. ( пленный)prisoner for interrogation; identification prisoner; prisoner who will talk ()III муж.; устар.people, nation ( народ)
См. также в других словарях:
Old High German — Old German redirects here. For other uses, see Old German (disambiguation). Old High German Spoken in southern Germany (south of the Benrath line), parts of Austria and Switzerland, Southern Bohemia, Sporadic communities in Eastern Gaul Era… … Wikipedia
Old High German — High German before 1100. Abbr.: OHG [1885 90] * * * ▪ dialect any of the West Germanic dialects spoken in the highlands of southern Germany, Switzerland, and Austria until the end of the 11th century. High German differs most noticeably… … Universalium
Old High German — n. the High German language from its earliest period to the 12th cent … English World dictionary
Old High German declension — Old High German is an inflected language, and as such its nouns, pronouns, and adjectives must be declined in order to serve a grammatical function. A set of declined forms of the same word pattern is called a declension. There are five… … Wikipedia
Old High German — Old′ High′ Ger′man n. peo the High German dialects before c1100 Abbr.: OHG • Etymology: 1885–90 … From formal English to slang
Old High German lullaby — Photographic reproduction of the manuscript as published by Zappert (1859). The discovery of an Old High German lullaby (Althochdeutsches Schlummerlied) was announced in 1859 by Georg Zappert (1806 1859) of Vienna, a private scholar and collector … Wikipedia
Old High German — noun High German prior to 1200 • Hypernyms: ↑German, ↑High German, ↑German language … Useful english dictionary
Old High German — noun Date: 1849 High German exemplified in documents prior to ca. 1150 see Indo European languages table … New Collegiate Dictionary
Old High German — noun High German of the period before 1100 …
Old High German — noun The early recorded form of the German language, spoken from the 8 century to the 12 century. Syn: OHG … Wiktionary
Old High German — noun the language of southern Germany up to c.1200, from which modern standard German is derived … English new terms dictionary